Schauspieler*in

Amandine Thiriet

Schauspielerin, Sängerin und Musikerin.
Amandine wohnt in Berlin und arbeitet zwischen Frankreich und Deutschland.

Sie hat am Conservatoire National in Metz Schauspiel sowie Musik und gleichzeitig Klassische Litteratur in Uni studiert. Seit 20 Jahren arbeitet sie als Bühnen Schauspielerin und sie hat verschiedene Rolle mit etwa 30 verschiedene Produktionen, in Strasbourg, Paris, Nantes, Berlin, schon gespielt : klassissche oder moderne Texte, auf Französisch oder Deutsch, darunter auch in zweisprachigen Inszenierungen wie diese von Pierre-Jérôme Adjedj, Initial Sarah Stad, in 2012-2013, zum Thema Identität und historisches Erbe
Als Schauspierin und Akkordeonist spielt sie diese letze Jahre  in De tant d’horreurs mon cœur devint immensevon Isabelle Lauriou : ein Theaterstück aus der Aussage widerständiger und deportierter Frauen geschrieben, das von UNESCO unterstütz wurde.Als Sängerin und Musikerin schreibt, komponiert und singt sie ihren eigenen Chansons, die in einem ersten Album Contretemps,das gerade herausgekommen wird, versammelt wurden. 

Jürgen Genuit

1991 erwarb Jürgen Genuit das Staatsdiplom der darstellenden Kunst am Konservatorium von Bordeaux. Danach arbeitet er zunächst als Schauspieler für Film und Fernsehen (Regie : Pierre Boutron, Robert Guédiguian… neben Gudrun Landgrebe, Constanze Engelbrecht, Bruno Ganz, Michel Serrault, Simon Abkarian…) Ebenso arbeitet er auf der Bühne weiter, wo er bereits früh die Regieassistenz mehrerer Inszenierungen übernimmt (Regie Brigitte Jaques, Jean-Louis Martin-Barbaz, Jacques Albert-Canque). 1993 stellt er auf dem Theaterfestival in Blaye seine erste Inszenierung vor, 1994 ist das Gründerjahr seiner Theatergruppe Théâtr’Action, dessen künstlerischer und pädagogischer Leiter er wird. Seine deutsche Abstimmung bestimmt dabei sowohl die ästhetische Achse, als auch die allgemeine Richtlinie: die Inszenierung und Verbreitung deutscher Theatertexte in Frankreich. Er wird dabei als „passeur de textes“ (als „Textvermittler“) bezeichnet und übernimmt bald auch die Übersetzung von in Frankreich noch wenig bekannten deutschsprachigen Autoren (Die Massenmörderin und ihre Freunde von George Tabori, Klamms Krieg von Kai Hensel, Aussetzer von Lutz Hübner). Neben seiner Arbeit als Schauspieler und Regisseur setzt er sich aktiv für die Vermittlung darstellender Kunst ein und initiiert und organisierte sozialengagierte Projekte, die ein breitläufiges Publikum junger, erwachsener, oder auch behinderter Menschen ansprechen. Seit 2010 besitzt Jürgen Genuit das „Staatsdiplom der Schauspiellehre“ („Diplôme de l’Enseignement du Théâtre“).
2013 verleiht der Generalkonsul von Bordeaux Jürgen Genuit den „Deutsch-französischen Freundschaftspreis“ für seinen Einsatz zum Kultur-und-Sprachaustausch zwischen den beiden Ländern. 2018 erhält er den „Preis der europäischen Initiative“ vom „Haus Europas in Bordeaux“ für seine Theaterprojektkonzeption zum Thema „Frieden in Europa“.